Work through a 5 V divider
Connect 10 kΩ from 5 V to the output and 20 kΩ from the output to ground. With the output open, the lower leg is 20 kΩ and the node reads 3.333 V in the ideal model.
Now put 100 kΩ between the same node and ground. The 20 kΩ resistor and the load are in parallel. Their equivalent resistance is 16.667 kΩ.
The node drops by about 208 mV, or 6.25% of the open voltage. The supply now delivers 187.5 µA. Of that, 31.25 µA flows into the load.
Look back from the output
For an ideal voltage supply, the divider appears as an open-circuit voltage in series with its output impedance. That impedance is R1 in parallel with R2. Here it is 6.667 kΩ. Loading the output is equivalent to making a second divider between that impedance and the load.
For a drop of 1% or less from loading alone, the load must be at least 99 times the output impedance. Doubling both divider resistances preserves their ratio and doubles the impedance, so a fixed load has a greater effect.
Trade current for a stiffer output
Change the pair to 1 kΩ and 2 kΩ. The open voltage stays at 3.333 V. The same 100 kΩ load now gives roughly 3.311 V. At the same time, the steady source draw rises from 187.5 µA to about 1.689 mA.
Use the pair finder to search with your load attached and your supply budget set. The worst-case range varies both resistors, the supply, and the load across the specified tolerances. Check the ratings and tolerances of the actual parts you choose.
For an ADC input, consult its data sheet for acquisition time and the recommended source impedance. A sampling ADC can draw brief current pulses in addition to the steady loading modeled here.